Dã Ngoại Thảnh Thơi (Phần 3) tiếp tục mang đến những khoảnh khắc đời thường nhẹ nhàng của đôi bạn trẻ có chung tình yêu với thiên nhiên. Cô nàng Rin luôn tìm thấy niềm an yên trong những chuyến cắm trại một mình bên bờ hồ tĩnh lặng, nơi có thể ngắm trọn vẹn vẻ hùng vĩ của núi Phú Sĩ. Trong khi đó, Nadeshiko lại say mê những hành trình đạp xe thong dong đến những cung đường có thể chiêm ngưỡng ngọn núi biểu tượng. Sau lần tình cờ quen biết, cả hai đã trở thành những người bạn đồng hành thân thiết, cùng nhau dựng lều trại, thưởng thức những ly mì nóng hổi và hòa mình vào cảnh sắc thanh bình của thiên nhiên. Những trải nghiệm dã ngoại tuy mộc mạc nhưng ngập tràn niềm vui và sự ấm áp của tình bạn. Series hoạt hình gia đình và hài hước của Nhật Bản do đạo diễn Shin Tosaka thực hiện, có độ dài 12 tập với thời lượng 24 phút mỗi tập. Dàn nhân vật trong phim được thể hiện qua giọng lồng tiếng của hai diễn viên Nao Toyama và Yumiri Hanamori.