Tác phẩm tái hiện chặng đường trưởng thành của Emiliano từ một cậu bé giàu trí tưởng tượng tại Mar del Plata cho tới khi trở thành thủ thành danh tiếng mang biệt danh Dibu của bóng đá Argentina. Câu chuyện lồng ghép ký ức thời thơ ấu khi cậu bé tình cờ nhận ra khả năng ngưng đọng thời gian, cùng những cuộc đối thoại đầy trăn trở với trái bóng tròn về các rào cản phía trước. Dưới ngòi bút của biên kịch Hernán Casciari cùng phần hoạt họa do Liniers đảm nhiệm, bộ phim kết nối hài hòa giữa những thước phim hoạt hình, hình ảnh tư liệu lịch sử và các buổi phỏng vấn độc quyền từ người thân, bạn bè lẫn đồng đội. Qua đó, người xem thấy được hành trình nuôi dưỡng ý chí kiên định giúp nam cầu thủ chạm tay đến vinh quang sự nghiệp. Emi Martínez Cậu Bé Ngừng Thời Gian (Dibu Martínez: El pibe que ataja el tiempo) là tác phẩm tài liệu của Tây Ban Nha có thời lượng 77 phút, do Gustavo Cova làm đạo diễn. Phim có sự góp mặt của Emiliano Martínez, Lionel Messi, Lionel Scaloni, Agustín Aristarán và Miguel Ángel Santoro.