Chuyện phim Ma Nữ Chung Cư mở đầu bằng cuộc sống đời thường của Ji Yeon, một nữ sinh viên khoa âm nhạc mang vẻ ngoài xinh xắn. Cô đang trải qua mối tình êm đềm với Dong Seok, một thanh niên chịu nhiều sức ép từ phía phụ huynh để ra nước ngoài du học. Ngay vào thời điểm trước khi Dong Seok lên đường rời khỏi quê nhà, anh đã cất công chuẩn bị một buổi cầu hôn lãng mạn dành riêng cho bạn gái. Tuy nhiên, Ji Yeon lại đột ngột vắng mặt một cách bí ẩn, không xuất hiện như lời hẹn ước.
Sự biến mất bất thường của cô gái trẻ càng trở nên kỳ lạ hơn khi nơi khu tập thể cũ kỹ mà Ji Yeon đang cư ngụ bắt đầu lan truyền lời đồn về sự hiện diện của một bóng ma rùng rợn. Hàng loạt nghi vấn xoay quanh tung tích của cô cùng những câu chuyện ma mị nơi xóm trọ tạo nên bầu không khí bí hiểm xen lẫn hài hước và kịch tính.
Bộ phim thuộc điện ảnh Hàn Quốc, có thời lượng kéo dài 93 phút, dung hòa giữa các yếu tố chính kịch, hài hước, kinh dị và tình cảm. Tác phẩm do đạo diễn Lee Jun-hak chỉ đạo diễn xuất, với sự tham gia của các diễn viên gồm Han Ji-eun, Choi Moo-seong, Park Ji-a, Jeon Su-kyung, Joo Young-ho và Jang Seo-kyung.