Medalist (Phần 2) tiếp tục theo chân cựu vận động viên Tsukasa Akeuraji và cô học trò nhỏ Inori Yuitsuka trên hành trình chinh phục sân băng. Mang theo nỗi tiếc nuối từ sự nghiệp thể thao còn dang dở, Tsukasa tìm thấy sự đồng điệu trước niềm khát khao mãnh liệt của Inori dành cho bộ môn trượt băng nghệ thuật. Nhận thấy ngọn lửa quyết tâm cùng tiềm năng tiềm ẩn ở cô bé, anh đã nhận trách nhiệm dẫn dắt và từng bước tôi luyện Inori. Dưới sự kèm cặp kiên nhẫn của người thầy tận tâm, những tố chất của Inori ngày một bộc lộ rõ nét, đồng thời bản thân Tsukasa cũng dần hoàn thiện vai trò của một huấn luyện viên thực thụ. Tuy nhiên, con đường tiến tới đỉnh cao và mục tiêu chạm tay vào tấm huy chương vàng danh giá luôn đầy ắp thử thách, đòi hỏi cả hai thầy trò phải nỗ lực không ngừng qua từng bài tập và áp lực thi đấu. Tác phẩm hoạt hình của Nhật Bản thuộc thể loại chính kịch, tâm lý và tình cảm, do đạo diễn Yamamoto Yasutaka thực hiện. Bộ phim có độ dài 13 tập với thời lượng khoảng 23 phút mỗi tập, với sự tham gia của các diễn viên Takeo Otsuka và Natsumi Haruse.