Bộ phim hoạt hình Nhật Ký Hán Hoá đặt trong bối cảnh thế kỷ 21, khi trật tự cân bằng giữa ba cõi nhân giới, thần tiên và yêu ma đứng trước nguy cơ đổ vỡ do sự tiến bộ nhanh chóng từ xã hội văn minh của loài người. Để cứu vãn tình thế, đại diện của giới thần và yêu đã quyết định hạ phàm đến trần thế nhằm tìm kiếm phương án giải cứu. Tại đây, cô gái trẻ Tô Mạc Đình, mang trong mình dòng máu hòa trộn giữa thần và quỷ, vừa bị gia đình yêu cầu dọn ra ở riêng để học cách tự lập. Số phận run rủi khiến cô hội ngộ cùng hai vị thần mang phong thái đối lập: Thiên Cơ Tinh vui tươi sống giữa đời thực và Địa Khôi, một yêu miêu trầm tĩnh, lạnh lùng. Dưới sự điều phối từ Thổ Địa, bộ ba bất đắc dĩ hợp tác thực hiện chuỗi nhiệm vụ thường ngày đầy bất ngờ, vừa hồi hộp vừa vui nhộn. Tác phẩm gồm 12 tập có thời lượng 12 phút mỗi tập, mang phong cách bí ẩn hài hước của Trung Quốc với dàn lồng tiếng gồm Xin Teng, Chen Siyu, Feifei Qiao và Zhen Wang.