Câu chuyện lấy bối cảnh tại Thiên Uẩn sơn trang, xoay quanh mối quan hệ giữa thiếu trang chủ Mộ Tuyệt Trần và nữ trợ thủ đắc lực Thiên Ngữ. Tuyệt Trần vốn là nam tử hoàn mỹ trong mắt bá tánh nhờ tài hoa xuất chúng cùng lòng nghĩa hiệp giữ gìn hòa khí giang hồ. Trong khi đó, Thiên Ngữ là người phụ nữ thông tuệ, quán xuyến mọi việc lớn nhỏ trong sơn trang mà không hề có chút sơ suất. Dù dân gian ca ngợi họ là cặp đôi trời tác hợp và lưu truyền giai thoại Tuyệt Trần vì nàng mà không màng nữ sắc, thực tế giữa hai người tồn tại khoảng cách thân phận sâu sắc do Thiên Ngữ là đứa trẻ lưu lạc được cưu mang. Đằng sau lời đồn tốt đẹp, mối quan hệ đôi bên thực chất là chuỗi ngày tích tụ thù nợ và va chạm của một đôi oan gia nhiều duyên nợ. Oanh Oanh Túc Ngữ Diệc Nam Cầu là bộ phim cổ trang truyền hình Trung Quốc ra mắt năm 2020 do Zeng Qingjie làm đạo diễn, có quy mô 24 tập với thời lượng 45 phút mỗi tập. Tác phẩm có sự góp mặt của các diễn viên Quách Tuấn Thần, Lý Nặc, Dương Binh Trác và Ngô Trạch Nam.