Nữ Y Minh Phi Truyện lấy bối cảnh xã hội Trung Hoa thời kỳ nhà Minh, nơi tư tưởng trọng nam khinh nữ đè nặng và vai trò của người phụ nữ bị coi nhẹ với nhiều định kiến khắt khe. Trong bối cảnh ấy, Đàm Doãn Hiền đã kiên trì vượt qua mọi rào cản xã hội để theo đuổi y thuật, trở thành người phụ nữ đầu tiên phá vỡ các lề thói cũ và ghi danh vào lịch sử với tư cách một nữ y sĩ tiên phong. Bên cạnh con đường hành y đầy chông gai, cuộc đời của Đàm Doãn Hiền còn vướng vào mối quan hệ tình cảm phức tạp và nhiều thử thách. Trái tim cô bị giằng xé giữa tình cảm với hai anh em hoàng đế là Minh Anh Tông Chu Kỳ Trấn và Minh Đại Tông Chu Kỳ Ngọc, tạo nên những biến động sâu sắc trong cung đình. Bộ phim truyền hình cổ trang và chính kịch của Trung Quốc ra mắt năm 2016 dưới sự chỉ đạo của đạo diễn Kwok-Laap Lee. Tác phẩm có thời lượng 50 tập, mỗi tập khoảng 45 phút, với sự góp mặt của dàn diễn viên gồm Lưu Thi Thi, Hoắc Kiến Hoa, Hoàng Hiên, Lý Trình Viện, Vu Vĩnh Hải và Thạnh Lãng Hi.