Ông Thầy Vi Diệu mở ra bối cảnh tại Học viện Ma thuật Hoàng gia Alzano danh tiếng, nơi hội tụ và ươm mầm cho những phù thủy kiệt xuất nhất. Sinh hoạt thường nhật của hai nữ sinh Sistine Fibel và Rumia Tingel bất ngờ đảo lộn khi học viện bổ nhiệm giảng viên thỉnh giảng Glenn Radars, một kẻ có vẻ ngoài chểnh mảng, vô tâm và suốt ngày chỉ thích ngủ gật thay vì truyền thụ kiến thức. Tuy nhiên ẩn giấu sau vẻ ngoài bất tài và lười nhác ấy là thân phận thực sự của một cựu sát thủ tài ba thuộc Quân đội Hoàng gia, người nắm giữ năng lực ma thuật đặc biệt có khả năng khắc chế và hóa giải mọi phép thuật trên trần gian. Thời điểm các thế lực đen tối trỗi dậy tấn công học viện, người thầy bất hảo này buộc phải lộ diện chân tướng và phát huy toàn bộ sức mạnh tối thượng để bảo vệ học trò của mình. Thuộc thể loại hoạt hình hành động phiêu lưu viễn tưởng của Nhật Bản, tác phẩm gồm 12 tập với độ dài 24 phút mỗi tập, do Tarou Hitsuji làm đạo diễn cùng dàn diễn viên lồng tiếng Soma Saito, Akane Fujita, Yume Miyamoto, Eri Kitamura, Hiroki Takahashi và Ari Ozawa.