Bộ phim cổ trang hài hước "Phân Phương Hỉ Sự" xoay quanh Ngải Tứ Hỷ, một nữ chủ quán trọ kiên quyết theo đuổi lối sống độc thân. Rắc rối ập đến khi một vụ kiện bất ngờ nổ ra, biến nàng thành đối tượng bị quan phủ nhắm tới trong chiến dịch chấn chỉnh. Để giúp ân nhân giải vây, Kinh Khảm chấp nhận kết hôn giả với nàng nhằm qua mắt quan lại, dự định sẽ đường ai nấy đi sau khi sóng gió qua đi. Thế nhưng, đôi phu thê bất đắc dĩ nhanh chóng bị cuốn vào cuộc tranh giành quyền lực bên trong gia tộc họ Kinh chuyên làm trà cống nạp triều đình. Nội bộ nhà họ Kinh vô cùng phức tạp: lão tổ mẫu Ngụy Quân Nhất thâm sâu khó lường, đích mẫu La Chu Tứ nham hiểm độc đoán, đại tỷ Kinh Trân Châu kiêu kỳ, tỳ nữ Lã Kiều Nga xu nịnh giả dối cùng người em trai La A Cát ngạo ngược coi trời bằng vung. Tác phẩm truyền hình Trung Quốc năm 2025 gồm 32 tập, mỗi tập khoảng 39 phút, do đạo diễn Lý Á Phi thực hiện. Phim quy tụ dàn diễn viên gồm Nhậm Hào, Xương Long, Lạt Mục Dương Tử, Lưu Lâm, Lý Giai Hàng và Ngô Giai Di.