Phù Thủy Vượt Thời Gian kể về số phận của một nữ phù thủy trẻ sống ở thế kỷ mười bảy, người đã thực hiện chuyến du hành kỳ lạ xuyên qua các thời kỳ để tìm cách giải cứu người đàn ông mà mình yêu thương. Điểm đến bất ngờ của cô là thành phố Cartagena ở thời kỳ hiện đại. Khi đặt chân đến một kỷ nguyên hoàn toàn xa lạ, nàng phù thủy buộc phải tìm cách thích nghi với nếp sống đương đại vốn đầy rẫy những điều bỡ ngỡ. Đồng thời, cô còn phải đối mặt với thế lực hắc ám nguy hiểm đang rình rập đe dọa sự an nguy của bản thân và người mình yêu quý. Bộ phim truyền hình viễn tưởng này do Ana María Parra chỉ đạo, gồm 10 tập phim có thời lượng khoảng 40 phút mỗi tập. Phim quy tụ dàn diễn viên như Angely Gaviria, Verónica Orozco, Luis Fernando Hoyos, Sebastián Eslava và Lenard Vanderaa.