Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm: Điệp Viên Tốc Độ (Mùa 1) mở ra cuộc phiêu lưu đầy kịch tính của chàng thiếu niên Tony Toretto cùng nhóm bạn trẻ có niềm đam mê mãnh liệt với tốc độ và cảm giác mạnh. Một cơ quan bí mật của chính phủ đã quyết định tuyển mộ nhóm bạn trẻ này để giao cho họ một nhiệm vụ đặc biệt nguy hiểm. Với vai trò là những điệp viên ngầm, Tony và các đồng đội phải tìm cách thâm nhập vào một tổ chức đua xe đường phố khét tiếng nhằm điều tra các hoạt động mờ ám. Họ phải vận dụng kỹ năng lái xe điêu luyện cùng sự phối hợp ăn ý để giữ kín vỏ bọc và hoàn thành nhiệm vụ được giao phó. Tác phẩm hoạt hình phiêu lưu tốc độ của điện ảnh Âu Mỹ gồm 8 tập với thời lượng khoảng 24 phút mỗi tập. Dàn diễn viên tham gia lồng tiếng bao gồm Tyler Posey, Jorge Diaz, Luke Youngblood, Camille Ramsey, Renée Elise Goldsberry và Charlet Chung.