Bước sang mùa thứ năm, câu chuyện mở ra biến cố chấn động khi một thành viên chủ chốt trong biệt đội đua xe điệp viên bất ngờ bị kẻ thù cũ giam giữ. Sự việc đột ngột này đã đặt cả nhóm vào tình thế báo động khẩn cấp nhằm bảo toàn mạng sống cho đồng đội. Để giải cứu người bạn của mình, những thành viên còn lại không ngần ngại dấn thân vào một hành trình mạo hiểm tới vùng Nam Thái Bình Dương xa xôi. Tại đây, họ phải đối mặt với vô vàn cạm bẫy và thử thách khắc nghiệt nơi đại dương hiểm trở để hoàn thành mục tiêu. Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm: Điệp Viên Tốc Độ (Mùa 5: Nam Thái Bình Dương) (Phần 5) là loạt phim hoạt hình phiêu lưu Âu Mỹ phát hành năm 2021 gồm 8 tập, mỗi tập kéo dài khoảng 24 phút. Tác phẩm có sự góp mặt của dàn diễn viên gồm Tyler Posey, Jorge Diaz, Luke Youngblood, Camille Ramsey, Renée Elise Goldsberry và Charlet Chung.