Quán Trọ Hanyang lấy bối cảnh tại Yongcheollu, điểm dừng chân quen thuộc của giới thương nhân. Câu chuyện xoay quanh Lee Eun và Hong Deok Su, hai người mới bước chân vào đây để học việc, bỗng chốc bị cuốn vào vòng xoáy định mệnh sau khi xuất hiện một chiếc chìa khóa bằng đồng chứa đựng nhiều giá trị bí ẩn. Tại chốn phồn hoa nhưng đầy rẫy hiểm nguy này, hai người phải đối mặt với vô số tình huống bất ngờ xoay quanh nguồn gốc và bí mật của vật báu. Những toan tính ngầm nơi quán trọ thử thách lòng trung kiên và sự khôn khéo của các nhân vật khi số phận của họ ngày càng gắn chặt với nhau. Bộ phim truyền hình Hàn Quốc thuộc thể loại Cổ Trang, Chính Kịch xen lẫn yếu tố Hài Hước, do đạo diễn Myung Hyun-woo chỉ đạo. Phim có sự góp mặt của các diễn viên như Kim Eui-sung, Bae In-hyuk, Jung Eun-pyo, Yoon Je-moon, Park Jae-chan và Jung Gun-joo, với thời lượng 16 tập (khoảng 70 phút mỗi tập).