Bộ phim tiếp tục theo dõi cuộc sống thường nhật đầy áp lực của cô nàng gấu trúc đỏ Retsuko chốn công sở. Vốn luôn phải kìm nén những ức chế và căng thẳng trong lòng sau vẻ ngoài ngoan ngoãn, hoàn cảnh của cô nay càng thêm bế tắc khi đối mặt với một gánh nặng tài chính bất ngờ. Để có đủ tiền chi trả các khoản nợ nần phát sinh, Retsuko buộc phải nhận làm thêm ngoài giờ cùng một nhóm nhạc thần tượng biểu diễn dưới tầng hầm. Môi trường hoạt động âm nhạc mới lạ nhưng cũng đầy rắc rối này khiến cơn thịnh nộ giấu kín bên trong cô lại có dịp bùng nổ mạnh mẽ hơn bao giờ hết qua những giai điệu xả stress. Mùa thứ ba của loạt phim hoạt hình hài hước Retsuko hung hăng đến từ Nhật Bản gồm 10 tập, mỗi tập có thời lượng ngắn gọn khoảng 15 phút. Tác phẩm có sự tham gia lồng tiếng của dàn diễn viên quen thuộc như Rareko, Kaolip, Yuki Takahashi, Shingo Katou, Maki Tsuruta và Souta Arai.