Nữ cảnh sát dũng cảm Phương Lệ Quyên đang tận hưởng chuỗi ngày hạnh phúc và ngọt ngào bên cạnh chàng trai tài năng Âu Hải Văn, khiến nhiều người xung quanh không khỏi ghen tị. Nhờ những chiến công xuất sắc trong công tác, Lệ Quyên nhanh chóng được thăng chức và trở thành gương mặt nổi bật trong lực lượng cảnh sát. Sóng gió bắt đầu khi đội của cô cùng Sếp Chung nhận nhiệm vụ đón tiếp và bảo vệ công chúa Tasah đến từ Cộng hòa Potosi. Việc Lệ Quyên tự ý sắp xếp cho công chúa lưu trú tại biệt thự riêng của Hải Văn đã châm ngòi cho cuộc tranh cãi nảy lửa đầu tiên giữa hai người. Thế nhưng nhiệm vụ bảo vệ hoàng gia này chỉ là khúc dạo đầu cho một chuyến phiêu lưu đầy cam go đang chực chờ phía trước. Tân Trát Sư Muội 2 thuộc thể loại hài hước, hình sự và tình cảm của điện ảnh Hồng Kông năm 2003 với thời lượng 100 phút, do đạo diễn Mã Sở Thành cầm trịch cùng dàn diễn viên Dương Thiên Hoa, Ngô Ngạn Tổ và Mã Đức Chung.