Hai năm sau khi chính thức rời khỏi lực lượng cảnh sát Los Angeles (LAPD), Harry Bosch bước sang một chương mới của sự nghiệp khi mưu sinh bằng nghề điều tra viên tư nhân độc lập. Tình thế đưa đẩy khiến cựu thanh tra phải bắt tay hợp tác cùng Honey 'Money' Chandler, nữ luật sư tiếng tăm từng là đối thủ không đội trời chung của ông tại chốn pháp đình. Cùng lúc đó, cô con gái Maddie cũng bắt đầu dấn thân thử sức trong môi trường đầy hiểm nguy của sở cảnh sát. Sự kết hợp bất đắc dĩ giữa viên điều tra dày dạn kinh nghiệm và vị luật sư sắc sảo tạo nên những ngã rẽ phức tạp khi đối đầu các vụ án hóc búa, trong khi mối lo ngại dành cho an toàn của con gái luôn đè nặng tâm trí Bosch. Thanh Tra Bosch: Hậu Truyện (Phần 2) là loạt phim truyền hình tâm lý, hình sự và chính kịch của Âu Mỹ, phát sóng năm 2023 với 10 tập, thời lượng 46 phút mỗi tập, đạt điểm IMDb 8.4. Tác phẩm do Michael Connelly đạo diễn, với sự tham gia của dàn diễn viên Titus Welliver, Mimi Rogers, Madison Lintz, Stephen A. Chang, Denise G. Sanchez và Paul Calderon.