Thước Đao Môn Truyền Kỳ đặt trong bối cảnh triều đại suy vi, giặc Oa hoành hành còn Tào công công của Đông Xưởng lại mưu đồ phản nghịch. Chưởng môn Tây Môn Trường Hải thực chất là thủ lĩnh bí mật chuyên tiễu trừ ngoại xâm và lùng bắt nội gián. Nhận thấy tai mắt của Tào công công bủa vây các môn phái, Trường Hải bèn nhờ người anh em sinh đôi là Tây Môn Trường Tại đóng giả mình để đánh lạc hướng quân địch. Trái ngược với đệ đệ quả cảm, Trường Tại chỉ là một đầu bếp chợ búa có tính nhút nhát. Bất đắc dĩ bước chân vào chốn giang hồ, ông vừa phải diễn tròn vai chưởng môn trước mặt đám đệ tử Hách Minh, Diệp Tứ Nương, Triệu Đức Trụ cùng cô cháu gái Tây Môn Nhu, vừa phải đối phó với kẻ thù nguy hiểm như bang chủ Thiên Trì Bang Cao Đại Mao, Ngũ Độc Giáo và âm mưu tàn độc từ Đông Xưởng. Bộ phim cổ trang hài hước do Trung Quốc sản xuất năm 2023 có tổng cộng 40 tập, mỗi tập kéo dài 25 phút dưới sự chỉ đạo của đạo diễn Đường Thiết Quân. Dàn diễn viên chính góp mặt trong phim gồm Triệu Bổn Sơn, Tống Tiểu Bảo, Tống Hiểu Phong, Văn Tống, Trình Dã và Dương Thụ Lâm.