Câu chuyện mở đầu khi Hòa Uyển, nữ chúa Ẩn tộc khiến tam giới khiếp sợ, bất ngờ cất quân đánh lên Thiên Đình. Đứng trước hiểm cảnh, vị thượng thần Nam Trạch kiên cường nghênh chiến với sự liều mình che chở của Ngu Chi Dao, nàng tiên nữ giản dị vốn chỉ chăm lo hoa ngọc lan. Trong thời khắc sinh tử giữa Nam Trạch và Hòa Uyển, Chi Dao bỏ mình nhưng bất ngờ được tái sinh để cộng sinh trong chính thân xác của nữ chúa đối địch. Khi thần lực gần như tiêu biến, cô nhận được sự hỗ trợ từ Thính Chiêu, một ẩn vệ biển Tây Hải. Kể từ đó, Chi Dao phải thích nghi với hai cuộc sống trái ngược: giữ uy nghi tôn chủ trước bá tánh nhưng vẫn là thiếu nữ nết na khi ở cạnh người thân thiết. Phim hoạt hình Tiểu Tiên Chi Dao (Xiao Xian Zhi Yao) của Trung Quốc mang màu sắc phiêu lưu, hành động và huyền ảo, được xây dựng với độ dài 60 tập, mỗi tập khoảng 10 phút. Tác phẩm quy tụ dàn diễn viên gồm Jiang Qiuzai, Liangwei Hu, 王宁, 姜贺, Zhang Enze và Yuantao Zhang.