Được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Trang Trang, bộ phim xoay quanh số phận éo le của cô nàng Hoa Bất Khí. Từ nhỏ, cô được một chàng trai tên Mạc Nhược Phỉ cưu mang và dạy cách ăn xin, trộm cắp nhằm duy trì sự sống. Trong một lần cùng nhau dàn cảnh kết hôn giả để kiếm tiền rồi tháo chạy, cả hai không may rơi xuống vực sâu và may mắn xuyên không trở về thời cổ đại. Trớ trêu thay, trong khi Nhược Phỉ có được thân phận giàu sang sống trong nhung lụa thì Bất Khí lại tiếp tục kiếp ăn xin nghèo khó. Đỉnh điểm sau khi người ăn mày nuôi nấng cô qua đời, cô gái nhỏ phải một mình chui vào chuồng chó và uống sữa chó để có thể cầm cự qua mùa đông giá rét trước khi mở ra những ngã rẽ cuộc đời mới. Tiểu Nữ Hoa Bất Khí là bộ phim truyền hình cổ trang và tâm lý chính kịch do đạo diễn Cha Chuen-Yee thực hiện. Tác phẩm của Trung Quốc có độ dài 51 tập, mỗi tập khoảng 45 phút, với sự tham gia của các diễn viên Lâm Y Thần, Vin Zhang, Austin Lin, Peng Bo, Hu Caihong, Sun Zujun và Shi Xuanru.