Tại thành phố Paris hoa lệ, hai thiếu niên Marinette và Adrien mang trong mình sứ mệnh bí mật khi được trao ban những viên bảo ngọc tràn đầy quyền năng. Nhờ đó, cả hai có thể hóa thân thành các siêu anh hùng Ladybug trong lốt Bọ Rùa và Cat Noir trong lốt Mèo Đen để cùng nhau bảo vệ bình yên cho thành phố trước mọi mối nguy hại. Thế nhưng, điều thú vị và rắc rối nhất là cả hai hoàn toàn không biết danh tính thực sự của đối phương, thậm chí không nhận ra người sát cánh cùng mình chính là bạn học chung lớp hàng ngày. Những cuộc chiến chống kẻ xấu đan xen cùng những hiểu lầm ngây ngô tuổi học trò tạo nên sức hút đặc biệt cho câu chuyện. Loạt phim hoạt hình hành động phiêu lưu dành cho trẻ em do Pháp và Hàn Quốc hợp tác sản xuất. Mùa thứ tư gồm 13 tập với thời lượng khoảng 21 phút mỗi tập, dưới sự chỉ đạo của các đạo diễn Jeremy Zag, Thomas Astruc và Nathanaël Bronn.