Tại thủ đô Paris hoa lệ, hai thiếu niên Marinette và Adrien bất ngờ được trao cho những viên ngọc thần kỳ ẩn chứa sức mạnh phi thường. Nhờ món bảo vật này, cả hai có thể hóa thân thành bộ đôi hộ vệ dũng cảm mang biệt danh Bọ Rùa và Mèo Đen để bảo vệ thành phố trước các hiểm họa khôn lường. Điểm trớ trêu là dù sát cánh chiến đấu bên nhau, cả hai đều hoàn toàn không hay biết danh tính thực sự của người đồng đội, thậm chí không nhận ra đối phương chính là bạn học cùng lớp hàng ngày. Sự giấu kín này tạo nên nhiều tình huống hiểu lầm vừa éo le vừa thú vị trong cuộc sống học đường lẫn nhiệm vụ giải cứu thế giới. Viên Ngọc Thần Chuyện Về Bọ Rùa Và Mèo Mun (Phần 5) là loạt phim hoạt hình phiêu lưu do Pháp và Hàn Quốc hợp tác sản xuất, gồm 13 tập với thời lượng 21 phút mỗi tập. Tác phẩm do Jeremy Zag, Thomas Astruc cùng Nathanaël Bronn đồng đạo diễn, với sự tham gia lồng tiếng của Benjamin Bollen, Marie Nonnenmacher, Thierry Kazazian và Anouck Hautbois.