Mạch truyện nối tiếp những diễn biến chấn động sau vụ nổ bom xe thảm khốc khiến Hal phải chịu thương tích nghiêm trọng. Trong bối cảnh ấy, Kate Wyler, người đang đảm nhiệm cương vị Đại sứ Mỹ tại Anh, tiếp tục bị cuốn vào những biến động chính trường đầy sóng gió khi người chồng của cô bất ngờ được lựa chọn giữ chức vụ Phó Tổng thống Mỹ. Song song với những rạn nứt ngày càng sâu sắc trong đời sống hôn nhân gia đình, Kate còn phải gánh vác trách nhiệm giải quyết hàng loạt bài toán ngoại giao căng thẳng trên trường quốc tế. Nữ đại sứ đối mặt với sự bất đồng ngoại giao giữa hai nước Mỹ - Anh, cuộc khủng hoảng trong nội bộ khối NATO cùng vấn đề tái thiết Ukraine thời kỳ hậu chiến. Phim Nhà ngoại giao (Phần 3) do Anh và Âu Mỹ hợp tác sản xuất năm 2025, gồm 8 tập với thời lượng khoảng 50 phút mỗi tập. Tác phẩm thuộc thể loại chính kịch, gây cấn và hài hước, có sự tham gia của dàn diễn viên tên tuổi gồm Keri Russell, Rufus Sewell cùng David Gyasi.