Khép lại cuộc đối đầu ác liệt với tổ chức RDA cùng nỗi đau sâu sắc sau sự ra đi của người con trai cả, cuộc sống của Jake Sully và Neytiri tiếp tục bước vào một giai đoạn đầy giông bão. Hành tinh Pandora lúc này phải đối mặt với một hiểm họa khôn lường mới mang tên tộc Tro Tàn, một cộng đồng người Na'vi hiếu chiến do thủ lĩnh tàn bạo Varang đứng đầu chỉ huy. Trước dã tâm bành trướng quyền lực của bộ tộc thù địch, gia đình Jake buộc phải dấn thân vào một cuộc chiến sinh tồn mới nhằm giữ gìn tương lai cho quê hương. Xung đột leo thang khốc liệt trở thành phép thử khắc nghiệt nhất, đẩy từng thành viên tới giới hạn chịu đựng tột cùng về cả sức mạnh thể chất lẫn bản lĩnh tinh thần. Bộ phim điện ảnh viễn tưởng phiêu lưu Avatar: Lửa và Tro Tàn có thời lượng 198 phút, do các nhà làm phim Âu Mỹ thực hiện. Tác phẩm quy tụ dàn diễn viên quen thuộc gồm Sam Worthington, Zoe Saldaña cùng Sigourney Weaver.