Mọi chuyện bắt đầu từ một cuộc gọi bất ngờ vào lúc nửa đêm, tạo nên mối liên kết bất đắc dĩ giữa hai con người xa lạ. Một nhân viên đặc vụ của FBI cùng một chuyên gia trong lĩnh vực an ninh mạng buộc phải hợp tác cùng nhau sau sự việc này. Cả hai nhanh chóng bị cuốn vào vòng xoáy nguy hiểm khi phát hiện ra một mạng lưới âm mưu chính trị với quy mô ngày càng mở rộng. Để lật tẩy những toan tính ngầm và ngăn chặn hiểm họa khôn lường, bộ đôi phải phối hợp chặt chẽ, tận dụng kỹ năng chuyên môn nhằm triệt phá thế lực bí mật trước khi mọi thứ vượt khỏi tầm kiểm soát. Thuộc thể loại hành động, bí ẩn và chính kịch của Âu Mỹ, Đặc vụ đêm - (Phần 3) ra mắt năm 2026 với thời lượng 52 phút mỗi tập. Bộ phim do các đạo diễn Guy Ferland, Paris Barclay và Billy Gierhart dàn dựng, quy tụ dàn diễn viên gồm Gabriel Basso, Genesis Rodriguez, Albert Jones, Louis Herthum và Ward Horton.