Để ngăn chặn nguy cơ bùng nổ chiến tranh giữa hai quốc gia Ostania và Westalis, chàng điệp viên hàng đầu Twilight nhận nhiệm vụ tiếp cận chính trị gia đối lập Donovan Desmond. Anh tạo dựng vỏ bọc bác sĩ Loid Forger, kết hôn giả với Yor Briar và nhận nuôi bé gái mồ côi Anya nhằm đưa cô bé nhập học vào ngôi trường Eden danh giá nơi con trai mục tiêu đang theo học. Tổ ấm ngụy tạo này che giấu những thân phận phi thường khi chính Loid cũng không hề hay biết vợ mình là nữ sát thủ khét tiếng mang danh Công chúa Thorn, còn con gái nuôi lại có siêu năng lực thấu thị suy nghĩ. Dù khởi đầu bằng sự lợi dụng lẫn nhau vì mục đích riêng, ba con người xa lạ dần gắn bó và nhận ra vị trí quan trọng của đối phương trong tim mình. Gia Đình × Điệp Viên (Phần 3) là tác phẩm hoạt hình gia đình nổi tiếng của Nhật Bản, có thời lượng khoảng 24 phút mỗi tập. Phim quy tụ dàn diễn viên lồng tiếng gồm Saori Hayami, Atsumi Tanezaki, Kenichirou Matsuda và Eguchi Takuya.