Anh Hùng Xạ Điêu 2003 chuyển thể từ tiểu thuyết của Kim Dung, lấy bối cảnh cuối thời Nam Tống lúc người Nữ Chân xâm lấn phía Bắc Trung Quốc. Hai nghĩa sĩ Quách Khiếu Thiên và Dương Thiết Tâm dũng cảm xả thân kháng Kim, đồng thời ước hẹn sau này con cái họ sẽ kết nghĩa anh em nếu cùng là trai hoặc thành vợ chồng nếu là một nam một nữ. Dòng đời xô đẩy khiến hai người con lớn lên trong hai hoàn cảnh trái ngược. Quách Tĩnh, con trai Khiếu Thiên, sinh sống tại thảo nguyên Mông Cổ dưới sự bao bọc của Thành Cát Tư Hãn. Trong khi đó, con trai của Thiết Tâm là Dương Khang lại trưởng thành trong nhung lụa với tư cách hoàng thân nhà Kim, đặt ra những ngã rẽ định mệnh cho cả hai. Tác phẩm truyền hình kiếm hiệp, cổ trang và hành động của Trung Quốc phát hành năm 2003 gồm 42 tập, thời lượng 45 phút mỗi tập do đạo diễn Kuk Kok-Leung chỉ đạo. Dàn diễn viên tham gia gồm có Li Yapeng, Châu Tấn, Vưu Dũng, Tưởng Cần Cần, Châu Kiệt Luân và Ding Haifeng.