Trong một chuyến dã ngoại của nhóm bạn trẻ tại dãy núi Blue thuộc nước Úc, cậu thiếu niên Paul Reynolds vô tình bước qua một cánh cổng bí ẩn dẫn sang thế giới song song. Tại miền đất lạ này, xã hội vận hành với công nghệ tiên tiến và phân chia đẳng cấp rõ rệt, dưới sự cai trị độc tôn của các Nhà thông thái. Lạc vào thế giới xa lạ, Paul may mắn kết bạn cùng cô gái bản địa tên Riana. Cả hai sớm phát hiện ra tầng lớp thống trị sở hữu nguồn năng lượng điện hùng mạnh nhưng sức mạnh ấy lại bị kẻ đầy tham vọng như Ashka thao túng nhằm phục vụ dã tâm cá nhân. Đứng trước mối nguy hại lớn, Paul và Riana buộc phải hợp lực để đương đầu với những âm mưu nguy hiểm từ phe của Ashka. Vùng Đất Của Thủ Lĩnh Rồng - là loạt phim viễn tưởng và phiêu lưu hợp tác giữa Úc, Ba Lan và Âu Mỹ, phát hành năm 1995. Mùa phim gồm 26 tập với thời lượng khoảng 26 phút mỗi tập, do Mark Shirrefs cùng John Thomson chỉ đạo, quy tụ các diễn viên Heather Mitchell, Lauren Hewett, Ryan Kwanten và Peter O'Brien.