The Lost Chapter: Yuki's Revenge bắt nguồn từ ý tưởng ấp ủ bấy lâu của đạo diễn Quentin Tarantino về một chương truyện thuộc Kill Bill chưa từng được đưa lên màn ảnh rộng, mang tên Yuki's Revenge. Sau hơn hai thập kỷ chờ đợi, câu chuyện còn dang dở này cuối cùng cũng được hiện thực hóa thông qua cái bắt tay hợp tác giữa vị đạo diễn danh tiếng và Epic. Tác phẩm mang phong cách hoạt hình kết hợp hành động độc đáo, đưa thế giới đẫm chất điện ảnh này bước vào nền tảng trò chơi Fortnite. Dự án tái hiện cuộc báo thù đầy kịch tính của nhân vật Yuki, mang đến những thước phim mãn nhãn cùng màu sắc giả tưởng và âm nhạc cuốn hút đúng với phong cách sáng tạo đặc trưng. Bộ phim ngắn do chính Quentin Tarantino đạo diễn, đồng thời có sự tham gia của dàn nghệ sĩ gồm Uma Thurman, Quentin Tarantino và Miyu Ishidate Roberts, với thời lượng gói gọn trong khoảng 10 phút.