Phương Nhị, một thợ nguội bậc tám, đột tử rồi xuyên không về năm Võ Đức thứ chín. Biết Đột Quyết sắp tiến xuống phía nam, anh đưa gia đình chuyển đến Trường An. Nhờ hệ thống và tay nghề, Phương Nhị làm đủ nghề từ đóng đồ gỗ, nấu rượu, luyện muối đến chế tạo guồng nước; rồi đưa thuốc súng, súng và đại bác vào Đại Đường. Anh kết giao với Trình Giảo Kim, Úy Trì Kính Đức và Lý Thế Dân, được phong làm Hiệu úy. Sau đó, anh gây dựng trang Phương gia, mở trường, luyện thép, dẫn quân đánh giặc và tiến đến Cao Câu Ly. Đến dịp cuối năm, Phương Nhị chế tạo màn pháo hoa đầu tiên của Đại Đường và đưa cả xe pháo hoa vào cung.