Dược Sư Tự Sự (Phần 3) lấy bối cảnh tại hoàng cung thời phong kiến, nơi thiếu nữ 17 tuổi Miêu Miêu bị bắt cóc và ép làm thị nữ cấp thấp suốt nhiều tháng. Vốn xuất thân từ khu phố đèn đỏ và tích lũy được vốn kiến thức sâu rộng về dược liệu, cô chọn cách sống kín đáo, chăm chỉ làm việc và hy vọng bình yên trải qua chuỗi ngày lao dịch cho đến khi được tự do. Mọi chuyện thay đổi khi hai người con của hoàng đế lâm bệnh nặng một cách bí ẩn, thôi thúc Miêu Miêu âm thầm ra tay can thiệp bằng y thuật của mình. Dù đã cố gắng che giấu hành tung, tài năng đặc biệt của cô vẫn không qua được mắt Jinshi, một nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn trong cung cấm, kéo cô vào chuỗi sự kiện giải mã các bí ẩn y học phức tạp nơi thâm cung. Bộ phim hoạt hình Nhật Bản này ra mắt năm 2023, thuộc thể loại bí ẩn và chính kịch với độ dài 24 tập, thời lượng mỗi tập khoảng 23 phút. Tác phẩm có sự tham gia của các diễn viên Aoi Yuuki, Takeo Otsuka, Katsuyuki Konishi và Atsumi Tanezaki.