Sau một thời gian được chuyển sinh sang thế giới khác và hoàn thành trọng trách đánh bại Chúa Quỷ, Hinata may mắn quay trở lại Trái Đất với mong muốn tận hưởng những chuỗi ngày yên bình đời thường. Tưởng chừng những ràng buộc kỳ ảo đã khép lại sau nhiệm vụ giải cứu thế giới, anh lại phải đối diện với một rắc rối hoàn toàn mới. Mariabelle, nữ đồng đội tộc dark elf từng kề vai sát cánh cùng anh ở thế giới bên kia, đã tìm mọi cách vượt qua các ranh giới để đuổi theo Hinata về thế giới thực. Với tình cảm mãnh liệt có phần thái quá, cô không ngần ngại sử dụng pháp thuật để ngăn chặn và xua đuổi bất kỳ ai có ý định tiếp cận hay trở thành đối thủ tình cảm của mình bên cạnh anh. Bộ phim hoạt hình Chotto dake Ai ga Omoi Dark Elf ga Isekai kara Oikaketekita thuộc thể loại hài hước và giả tưởng của Nhật Bản, ra mắt năm 2025. Tác phẩm có thời lượng 12 tập, mỗi tập kéo dài khoảng 23 phút, mang lại nhiều tình huống vui nhộn xoay quanh cuộc sống thường nhật bị xáo trộn.