Bước sang mùa thứ ba, nữ luật sư Lidia phải bước vào cuộc đối đầu cam go và phức tạp nhất trong sự nghiệp của mình. Biến cố xảy ra khi người bạn thân thiết của cô bất ngờ vướng vào vòng lao lý, buộc Lidia phải dùng hết tài năng và sự kiên định để đứng ra biện hộ trước tòa án. Tình thế càng trở nên ngặt nghèo khi phía bên kia chiến tuyến lại chính là người đàn ông mà cô dành trọn tình cảm. Đứng giữa ranh giới của tình yêu cá nhân và lý tưởng công lý, Lidia bị đặt vào tình thế tiến thoái lưỡng nan khi phải lựa chọn giữa việc lắng nghe tiếng gọi của trái tim hay tiếp tục kiên trì đấu tranh để cải tổ toàn bộ hệ thống tư pháp đầy định kiến. Nữ luật sư Lidia Poët (Phần 3) là loạt phim dài tập thuộc thể loại chính kịch, bí ẩn pha chút hài hước ra mắt vào năm 2026. Phần phim gồm 6 tập với thời lượng khoảng 55 phút mỗi tập, tiếp tục có sự tham gia diễn xuất của dàn diễn viên gồm Matilda De Angelis, Eduardo Scarpetta, Dario Aita, Pier Luigi Pasino và Sinead Thornhill.