Noriko vốn là một học sinh phổ thông có cuộc sống bình lặng, nhưng tai nạn bất ngờ từ một vụ nổ đã cuốn cô đến một thế giới ma thuật hoàn toàn xa lạ, nơi rào cản ngôn ngữ khiến cô rơi vào cảnh bơ vơ. Giữa tình thế hoang mang, cô may mắn được kiếm sĩ Izark cứu giúp, một người đang sống cô độc và mang theo mục tiêu săn lùng Thức Tỉnh Giả mang danh hiệu kẻ thống lĩnh Ác Ma Bầu Trời theo lời sấm truyền. Cùng nhau vượt qua nhiều hiểm cảnh, mối quan hệ giữa Noriko và vị kiếm sĩ ngày càng trở nên gắn bó. Tuy nhiên, tình thế chuyển biến phức tạp khi Izark dần phát hiện ra những dấu hiệu cho thấy cô gái ngây thơ bên cạnh mình rất có thể chính là mục tiêu định mệnh mà bấy lâu nay anh tìm cách tiêu diệt. Kanata Kara (Phần 1) là tác phẩm hoạt hình phiêu lưu giả tưởng của Nhật Bản với quy mô 24 tập, thời lượng mỗi tập kéo dài 24 phút. Bộ phim có sự tham gia của các diễn viên Yuuichirou Umehara, Tomoyo Kurosawa, Kentaro Kumagai và Eiji Takeuchi.