Nữ Đặc Vụ Xinh Đẹp mở đầu khi Molly, một cô nàng thám tử tư cá tính sở hữu năng lực hành động sắc bén, bất ngờ được Cục Điều tra Liên bang FBI thuê để thực hiện nhiệm vụ bảo vệ an toàn cho con gái của một ông trùm. Đứng trước lời mời khó tin này, Molly không khỏi ngạc nhiên lẫn kiêu hãnh trước sự lựa chọn của cấp trên. Để hoàn thành nhiệm vụ mật thâm nhập vào khuôn viên trường đại học, cô nàng tomboy quen lối sống phóng khoáng phải trải qua khóa đào tạo khắc nghiệt nhằm lột xác thành một nữ sinh duyên dáng, từ việc tập làm quen với giày cao gót đến trang phục gợi cảm. Tại môi trường học đường mới mẻ, hàng loạt tình huống dở khóc dở cười liên tục nảy sinh, đồng thời giúp Molly dần nhận ra nhiều người xung quanh đều đang che giấu con người thật phía sau lớp vỏ bọc. Bộ phim hài hước pha yếu tố hành động của điện ảnh Âu Mỹ có thời lượng 94 phút do đạo diễn Tom Vaughan thực hiện, với sự tham gia của các diễn viên Autumn Reeser, Jeremy Piven, Alexis Knapp, Matthew Settle, Joshua Bowman và Leticia Jimenez.