Cô Nàng Giả Trai xoay quanh Terry Griffith, một nữ sinh xinh xắn, nổi tiếng và đang có một cuộc sống trung học gần như hoàn hảo bên cạnh bạn trai cùng kế hoạch thực tập tốt nghiệp đầy hứa hẹn. Tuy nhiên, mọi toan tính của cô nàng bỗng chốc đảo lộn hoàn toàn khi giáo viên bộ môn báo chí bất ngờ giao cho cô đề tài nghiên cứu thực tế về tâm lý nam sinh. Không muốn từ bỏ cơ hội giành giải thưởng thực tập sinh xuất sắc nhất năm, Terry quyết định đưa ra một lựa chọn táo bạo là cải trang thành một nam sinh để trà trộn vào học tập tại một trường nội trú nam. Quyết định liều lĩnh này đã đẩy cô vào hàng loạt tình huống oái oăm khi phải che giấu thân phận thật trước những người bạn cùng phòng và các nam sinh khác. Bộ phim thuộc thể loại hài hước lãng mạn của điện ảnh Âu Mỹ phát hành năm 1985 với thời lượng 100 phút. Tác phẩm do nữ đạo diễn Lisa Gottlieb dẫn dắt, với sự tham gia của dàn diễn viên gồm Joyce Hyser, Clayton Rohner, William Zabka, Kenneth Tigar và Sherilyn Fenn.