Tại xã hội Ấn Độ, khả năng sử dụng tiếng Anh cùng với tiền tài và danh vọng thường trở thành thước đo quan trọng để đánh giá giá trị của một con người. Shashi, một phụ nữ nội trợ truyền thống không thông thạo ngôn ngữ này, luôn phải chịu đựng cảm giác bất an cùng sự chế giễu vô tâm từ người xung quanh và chính những thành viên trong gia đình mình. Bước ngoặt mở ra khi cô nhận được lời mời sang New York dự đám cưới của người em gái. Tận dụng cơ hội ở nơi xứ người, Shashi âm thầm đăng ký tham gia một khóa học tiếng Anh cấp tốc nhằm tự tin giao tiếp và trên hết là tìm lại sự tôn trọng cho chính mình. Qua những tình huống dở khóc dở cười nơi lớp học đa văn hóa, cô dần rũ bỏ những tự ti để trở thành người phụ nữ độc lập và kiên định. Tiếng Anh Là Chuyện Nhỏ là tác phẩm điện ảnh tâm lý hài hước và gia đình giàu tính nhân văn của Ấn Độ, công chiếu năm 2012 với thời lượng 134 phút. Phim do Gauri Shinde làm đạo diễn, đánh dấu màn hóa thân ấn tượng của minh tinh Sridevi cùng các diễn viên Adil Hussain, Mehdi Nebbou, Sumeet Vyas và Amitabh Bachchan.