Vợ Tôi Là Gangster 3 kể về Aryung, con gái và cũng là người thừa kế hợp pháp của một ông trùm xã hội đen khét tiếng tại Hong Kong. Khi cuộc tranh giành địa bàn nổ ra ác liệt và các băng nhóm đối thủ ráo riết truy lùng, cô buộc phải rời khỏi quê hương để sang Hàn Quốc lánh nạn, tìm về mảnh đất quê mẹ nhằm bảo toàn tính mạng. Nhằm bảo vệ an toàn cho Aryung tại nơi đất khách, chàng bảo kê trẻ tuổi Gichul được giao trọng trách tháp tùng cô. Rào cản ngôn ngữ khiến Gichul phải thuê thêm cô nàng Yunhee về làm thông dịch viên. Sự bất đồng về lối sống cùng những màn hiểu lầm tai hại trong giao tiếp giữa bộ ba đã châm ngòi cho hàng loạt tình huống trớ trêu và hài hước giữa chốn giang hồ. Tác phẩm là sự hợp tác điện ảnh giữa Hàn Quốc và Hồng Kông ra mắt năm 2006, kết hợp khéo léo giữa các yếu tố hài hước, hành động và chính kịch trong thời lượng 115 phút. Phim do đạo diễn Cho Jin-gyu chỉ đạo với sự tham gia của Thư Kỳ, Lee Beom-soo và Hyun Young.