Khi nào hỡi em bắt đầu với nhân vật Will, một chàng trai quanh năm chỉ biết vùi đầu vào công việc và đang trải qua chuỗi ngày ảm đạm tại thành phố Los Angeles. Cuộc đời anh rẽ sang hướng mới khi quyết định tạm gác lại nhịp sống bận rộn để thực hiện những mong muốn cuối đời mà người ông để lại. Chuyến đi đưa Will đặt chân đến Thành phố Mexico nhằm khám phá các địa danh du lịch nổi tiếng theo lời dặn của ông. Tại đây, anh vừa tìm kiếm những trải nghiệm mới mẻ, vừa mở lòng để đón nhận cơ hội tìm kiếm tình yêu đích thực. Bộ phim tình cảm chính kịch của điện ảnh Mexico do Gerardo Gatica làm đạo diễn, kéo dài 96 phút với dàn diễn viên gồm Jesús Zavala, Verónica Castro, Ludwika Paleta, Rosa María Bianchi, Gabriel Nuncio và Héctor Bonilla.