Nói về chuyện tình duyên lận đận thì trường hợp của Mei đúng là éo le. Rõ ràng là một cô gái rất xinh xắn, thế mà lần nào bước vào tình yêu cô cũng vô tình hóa thành người thứ ba. Rắc rối bắt đầu khi Mei trót đem lòng thương Thiu, một anh chàng đồng nghiệp đã có vợ con đàng hoàng. Anh này thì vừa muốn giữ mái ấm gia đình lại vừa không muốn buông tay Mei, nên mới nghĩ ra cách chia ngày chia đêm: ban ngày ở cạnh Mei, tối đến lại về nhà với vợ.
Tất nhiên chẳng ai chịu nổi cảnh chia đôi tình cảm kỳ quặc như vậy, thế là Mei quen thêm Atom. Éo le ở chỗ, Atom cũng là chàng trai đã có người yêu, thành ra hai người chỉ tranh thủ gặp nhau lúc Thiu bận rộn. Có tới hai người đàn ông vây quanh mà lòng Mei lúc nào cũng thấy cô đơn, chẳng có lấy một ngày bình yên hay hạnh phúc. Câu chuyện tình cảm đầy trăn trở này được kể qua 8 tập phim Kẻ Thứ 3, với sự góp mặt của Chippy Sirin Preediyanon, Golf Anuwat Choocherdratana và Yin Anan Wong.