Hôm nay mình muốn kể cho các bạn nghe về phần tiếp theo của câu chuyện ba lính mới Nolan, Lucy và Jackson. Cứ ngỡ vượt qua được kỳ thi quan trọng thì mọi chuyện sẽ êm xuôi, ai ngờ sóng gió trong công việc bây giờ mới thực sự bắt đầu. Anh chàng Jackson vì không hài lòng với điểm số cá nhân mà sinh ra tâm lý buồn bực, làm việc gì cũng thấy bứt rứt, khó chịu.
Trong khi đó, Nolan cũng gặp cảnh dở khóc dở cười khi cấp trên Talia nhận quyết định thuyên chuyển, để lại anh phải tự xoay xở thích nghi với một sĩ quan hướng dẫn hoàn toàn xa lạ. Tác phẩm truyền hình này gồm hai mươi tập, có sự góp mặt của Nathan Fillion, Eric Winter và Melissa O'Neil. Nhìn chung phim kể chuyện rất mượt mà, vừa có những pha hành động nghiệp vụ vừa có những mẩu chuyện đời thường của giới cảnh sát, xem rất thoải mái và dễ chịu.
