Chuyện phim Phồn Hoan bắt đầu từ một tình huống trớ trêu ngoài ý muốn. Cô nàng Nguyễn Phi Phi vốn sống cảnh nay đây mai đó, chẳng hiểu duyên cớ run rủi thế nào lại bị nhìn nhầm thành một cô đào hát rất có tiếng. Thế là cô nàng tương kế tựu kế, lấy luôn thân phận cô chủ Hoắc Thanh Uyển để đường hoàng bước chân vào dinh cơ nhà họ Hoắc giàu có, vừa để bảo vệ bản thân, vừa tìm cơ hội giải quyết món nợ thù xưa cũ.
Tưởng đâu mọi chuyện êm xuôi, ai ngờ chốn quyền quý này lại phức tạp hơn cô nghĩ nhiều, ai nấy đều có toan tính riêng. Đã vậy, Phi Phi còn đụng độ ngay chàng thiếu soái Hoắc Tu tính tình ngang bướng, cộc cằn. Hai người ban đầu khắc khẩu, gườm ghè nhau từng chút một, nhưng rồi lại dần nảy sinh tình cảm lúc nào chẳng hay. Bộ phim Trung Quốc này gồm 24 tập nhỏ nhắn tầm 10 phút, do Kha Dĩnh và dàn diễn viên Lê Vân, Giang Vũ Thuận, Trương Đình Duệ cùng góp mặt, theo dõi câu chuyện thấy vừa nhẹ nhàng vừa lôi cuốn.