Chuyện kể về Trang Hàn Nhạn, một cô gái từng chịu nhiều đau khổ và bị người đời ruồng bỏ. Thế nhưng thay vì gục ngã, nàng lại âm thầm nuôi ý chí phục thù. Từ một tiểu thư nhút nhát, nàng dần trở nên sắc bén và bản lĩnh hơn hẳn, từng bước lấy lại những gì vốn dĩ thuộc về mình. Câu chuyện không chỉ dừng ở việc trả thù, mà còn là hành trình nàng nhận ra giá trị của bản thân giữa xã hội phong kiến nhiều ràng buộc.
Phim Quý Nữ (Khi Chim Nhạn Trở Về) do Dương Long làm đạo diễn, có sự tham gia của Trần Đô Linh, Dụ Ân Thái, Lưu Húc Uy, Hà Hoằng San và Ôn Tranh Vanh. Phim dài 30 tập, mỗi tập khoảng 41 phút, thuộc thể loại chính kịch, tâm lý và tình cảm. Đây là bộ phim Trung Quốc ra mắt năm 2025, phù hợp để xem vào những lúc rảnh rỗi và ngẫm nghĩ về số phận con người.