Chuyện phim bắt đầu ở Okinawa, vào giai đoạn cuối của Chiến tranh Thái Bình Dương. San và Mayu là hai nữ sinh, cùng các bạn cùng lớp, bị đưa vào vai trò y tá để chăm sóc những người lính bị thương. Nghe thì có vẻ là một công việc cứu người, nhưng bối cảnh thì chẳng nhẹ nhàng chút nào.
Rồi khi nhận được mệnh lệnh phải chết vì đất nước, những thành viên còn lại của nhóm quyết định trốn thoát. Họ phải đối mặt với chính hòn đảo nhiệt đới của mình, nơi từng là thiên đường, giờ đã thành chiến trường địa ngục. Cocoon: Mùa Hạ Mong Manh là phim hoạt hình chính kịch và chiến tranh của Nhật Bản, sản xuất năm 2025, thời lượng 60 phút, đạo diễn Yukimitsu Ina. Các vai lồng tiếng do Miyuki Sawashiro, Yoko Hikasa, J, Chinatsu Akasaki và Yume Miyamoto thể hiện.
